Mostrando entradas con la etiqueta gutenberg. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta gutenberg. Mostrar todas las entradas

jueves, 3 de octubre de 2024

Exhiben en Paraguay la única réplica de la Biblia de Gutenberg en Sudamérica

El ejemplar, donado por Scriptorium Foroiuliense, se exhibe en la Biblioteca Nacional de Paraguay. Es uno de los siete en el mundo y llegó tras seis meses de trámites.


Fotografía de una de las siete réplicas de la biblia de Gutenberg, ya en la Biblioteca Nacional de Paraguay en Asunción (Foto: EFE / Nina Osorio).

La Biblioteca Nacional de Paraguay exhibe, desde este martes una de las siete réplicas exactas de la Biblia de 42 líneas del alemán Johannes Gutenberg y única en Suramérica, que incorporó recientemente a su colección.

El ejemplar fue donado al país por la fundación Scriptorium Foroiuliense, una asociación cultural de la localidad italiana de San Daniele (norte) dedicada a la enseñanza del arte caligráfico antiguo, que reprodujo en 2023 siete copias del Nuevo Testamento, declaró el director de la Biblioteca Nacional, Javier Ortiz.

"Seis quedaron en Europa y una sola, la única que está en Paraguay y en Suramérica, (es) la que tenemos aquí en la Biblioteca Nacional", celebró. El ejemplar, que es el segundo tomo del Nuevo Testamento impreso originalmente en el siglo XV, pesa unos seis kilos.

Llegó al país el 23 de septiembre pasado después de seis meses de trámites a través de la Embajada de Paraguay ante la Santa Sede y a partir de este martes pasado fue expuesto a la comunidad.


(Foto: EFE / Nina Osorio).

"Esta réplica de la Biblia de Gutenberg se hace con la misma técnica que Gutenberg la hizo en 1453: tiene las hojas de algodón, (es) pintada a mano, escrita a mano y en latín, hoja por hoja", detalló Ortiz, al referirse a esta copia de 644 páginas.

Destacó que el libro se reprodujo con todos los "detalles", incluso, con la marcha de impresión en la primera página, tal como en el original.

Ortiz consideró al ejemplar como "invaluable" por ser también el primer incunable que llega a Paraguay, o libro impreso durante el XV con la aparición de la imprenta.

"Esa es su particularidad, ser el primer libro impreso y también es un incunable. No contaba el Paraguay con ese tipo de libro", agregó. El tomo -estimó el experto- está valuado en al menos 40.000 dólares.


(Foto: EFE / Nina Osorio).

Según el funcionario, una de las copias de la Biblia de Gutenberg se encuentra en manos del Papa Francisco y otras permanecen en el Museo de la Biblia de Washington y en el Museo de la Fuerza Aérea Italiana.

El Comandante General de los Carabineros de Italia también posee una réplica, al igual que el municipio italiano de San Daniele del Friuli. Se prevé la donación de un ejemplar al Museo del Libro de Kiev, en Ucrania.

Cerca de 50 personas participaron en la elaboración de las copias de la Biblia, el primer libro reproducido a gran escala a través de una imprenta de caracteres móviles en Europa.

(Fuente:  Infobae / EFE)

miércoles, 26 de junio de 2024

Quién fue Johannes Gutenberg, el gran inventor de la imprenta

Johannes Gutenberg  fue un inventor alemán conocido por sus avances en la tecnología de la imprenta.


Réplica de la imprenta de tipos metálicos móviles de Johann Gutenberg en exhibición en el Museo Bíblico de Dunham, Universidad Bautista de Houston (USA) (Foto: Mayra Durán / Getty Images).

Gutenberg nació alrededor de 1400 en Maguncia, Alemania. Era el hijo menor de Friele Gensfleisch zur Laden y Else Wirich, una familia de alta posición social. Sus antepasados paternos eran comerciantes de tela y los maternos eran tenderos. Aunque se sabe poco sobre su infancia y educación, sus logros siguientes sugieren que recibió una buena formación.

Aunque el origen exacto de sus primeras prensas es incierto, se cree que adaptó prensas de unión más pesadas ya en uso. La tradición le atribuye la introducción de los tipos móviles en Europa, mejorando la impresión con bloques que ya existía.

Una época con pocos medios impresos

Durante siglos, la única forma de reproducir textos en Europa fue la copia manuscrita. En el siglo XIII, la producción de manuscritos se trasladó a centros universitarios, donde talleres empleaban numerosos copistas. A finales del siglo XIV, la xilografía permitía imprimir imágenes en papel o tela, pero requería tallar cada página. Los tipos móviles, letras metálicas que se combinaban para formar textos, permitieron imprimir rápidamente a gran escala. Aunque hay precedentes en el Lejano Oriente y otros nombres como inventores de los tipos móviles, hoy se atribuye la invención a Gutenberg.

Tras estudiar en Erfurt, se estableció como orfebre en Estrasburgo en 1434. En 1437, descubrió un sistema para pulir piedras preciosas y luego fabricó espejos para peregrinos. Mientras estaba en Estrasburgo, en 1440 Gutenberg reveló su sistema de impresión, denominado Kunst und Aventur (Arte y Empresa). En 1448 regresó a Mainz, donde continuó su trabajo y dos años después su nuevo sistema de impresión estaba operando.

Tras años de investigación y experimentación en secreto, Johannes Gutenberg logró hacia 1450 la invención de la imprenta, un sistema que revolucionaría la difusión del conocimiento impreso en Europa.


Un empleado muestra cómo se utiliza una réplica de la imprenta de Johannes Gutenberg en la exposición "Libro de los libros" en Jerusalén, Israel (Foto: Uriel Sinaí / Gettty Images).

Maguncia, la ciudad de la invención y la envidia

Ciudad alemana conocida por su imponente catedral, Maguncia fue tanto el lugar de nacimiento de Gutenberg como donde se desarrolló la imprenta.

Para perfeccionar su proceso de impresión, Gutenberg desarrolló una técnica para la producción masiva de tipos móviles, introdujo tinta a base de aceite y utilizó una prensa de madera. La combinación de estos elementos permitió la producción en masa de libros. En 1455, imprimió 200 ejemplares de lo que hoy conocemos como la "Biblia de Gutenberg".

Se la llamaba también "Biblia de 42 líneas", y este nombre proviene del número de renglones en dos columnas que componían las 1.286 hermosas páginas de la obra, impresa en dos volúmenes de tamaño folio. Gutenberg demostró que su imprenta podía producir libros de la misma calidad que los manuscritos más exquisitos de la época, con la ventaja de que se podían hacer 200 copias idénticas, lo que se logró en aproximadamente tres años utilizando cuatro prensas, seis tipógrafos y una docena de prenseros.


Museo Gutenberg, Mainz, Alemania (Foto: Getty Images).

A pesar del éxito del negocio, en 1455, el banquero Johannes Fust -su mecenas- acusó a Gutenberg de malversación de la imprenta y ganó una demanda para recuperar su dinero con intereses. Fust se apropió del material de impresión y, con su futuro yerno Peter Schoeffer, creó un taller que pronto se volvió muy popular.

Un trabajo no tan secreto

Gutenberg intentó mantener su trabajo en secreto, pidiendo a sus socios que no mostraran la prensa a nadie, una de las claves de su sistema. Gutenberg también fue víctima de la represión en Maguncia y se exilió temporalmente. Aunque enfrentó dificultades económicas, continuó su trabajo y fue reconocido en 1465 por el arzobispo de Maguncia, quien le otorgó un estipendio y otros beneficios.

Aunque tuvo problemas financieros y quebró varias veces, su tecnología de impresión se difundió rápidamente. Este invento fue crucial para el Renacimiento, la Reforma, la Ilustración y la Revolución Científica. En 1465, sus logros fueron reconocidos y recibió el título de Hofmann (caballero de la corte) por el arzobispo Adolfo von Nassau, lo que le garantizó un estipendio, ropa y alimentos hasta su muerte en 1468.

La primera imprenta en Italia se estableció en Roma en 1467, seguida de París en 1469 y Segovia en España en 1472. Sin las innovaciones de Johannes Gutenberg, muchos de los avances modernos, como la impresión en gran formato, no habrían sido posibles.

(Foto: National Geographic)