jueves, 19 de marzo de 2026

Cerca de los cincuenta años del golpe de Estado, cuatro libros que explican el horror de la dictadura argentina

A casi medio siglo del período más oscuro de la historia reciente de nuestro país, la literatura argentina vuelve sobre él a través del testimonio, la ficción y la memoria. Los trabajos recomendados en este post se encuentran disponibles en librerías y se pueden comprar y descargar desde este post en formato digital, ya sea e-book o audiolibro.  

(Foto: composición propia).

Libros y relatos impulsan el paso del trauma colectivo al diálogo, acercando el testimonio, la ficción y la memoria. La literatura argentina abordó el golpe de Estado a través de diversos géneros y perspectivas, desde el testimonio directo hasta la autoficción y la novela contemporánea. Aquí sugerimos sólo cuatro de la enorme cantidad de textos que, en diversos tonos, intentan evitar el olvido y confirman lo que jamás debe repetirse en nuestro país.

El fin de la historia, de Liliana Heker (Alfaguara)

(Foto: composición propia).

Diana y Leonora son amigas desde la escuela primaria. Las dos aman leer y su poderoso vínculo las protege y acompaña a medida que crecen. Leonora es alta e imponente, de fuertes convicciones, audaz, decidida. Diana, más discreta y muy hábil con la palabra escrita, aspira a contar la historia de su generación, la de los movimientos revolucionarios latinoamericanos, herederos de similares luchas europeas que escupieron a su gente hasta estas tierras.

Convertida en una destacada militante y entregada a la lucha armada, Leonora empieza a vivir peligrosamente, hasta que un día pasa a integrar las listas de desaparecidos. Diana trata desesperadamente de averiguar qué pasó con Leonora. Lo que no sabe -o no quiere saber- es que la verdad es mucho más compleja y dolorosa de lo que pueda imaginar.

Novela disruptiva, provocadora y visceral, es la gran novela política de Liliana Heker, donde demuestra, a través de una estructura que integra perfectamente distintos tiempos y de una escritura tersa y profunda, porque es una de nuestras escritoras más admiradas y leídas de las últimas décadas.

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

Dos veces junio, de Martín Kohan (Sudamericana)

(Foto: composición propia).

En esta novela, la realidad de una época encuentra la voz y las voces -e incluso los rumores, la resonancia y los ecos- capaces de recrearla sin autocompasión, regodeo ni misericordia. Menuda tarea, porque se trata de una época -los años de la ultima dictadura militar en la Argentina- para la que se suele adoptar un tratamiento de reclamo y de lamento ampliamente justificado, pero que se ha vuelto, acaso debido al abuso, inofensivo y convencional.

Kohan desobedece todas las reglas para contar lo que quiere contar. Un médico, un conscripto, un cuaderno con faltas de ortografía: en lo que parece un conjuro, el autor reúne nuevas evidencias de horror y las distribuye o las disimula dentro de una trama, con diferentes niveles, que actúa a la vez como coartada dramática y como sutil sistema de alarmas. Logra así poner en escena una verdadera pesadilla.

En junio de 1978, mientras la euforia del Mundial de fútbol parecía ofrecer un escenario de compañerismo y de dicha, el ocultamiento, la defección y el eufemismo, instrumentos comunes de opresores y oprimidos, claves de supervivencia o de muerte, encuentran en este texto la atmósfera perfecta.

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

La llamada, de Leila Guerriero (Anagrama)

(Foto: composición propia).

A fines de los sesenta, con trece años, la argentina Silvia Labayru era una adolescente tímida, lectora, amante de los animales, entusiasta de John F. Kennedy, hija de una familia de militares que incluía a su padre, miembro de la Fuerza Aérea y piloto civil. A esa edad ingresó en el Colegio Nacional Buenos Aires, una institución pública de gran prestigio, donde entró en contacto con agrupaciones estudiantiles de izquierda y se transformó en una militante aguerrida.

En marzo de 1976 se produjo en la Argentina un golpe de Estado que dio comienzo a una dictadura militar. Para entonces, embarazada de cinco meses y con veinte años, Labayru integraba el sector de Inteligencia de la organización Montoneros, un grupo armado de extracción peronista. El 29 de diciembre de 1976 fue secuestrada por militares y trasladada a la ESMA, la Escuela de Mecánica de la Armada, donde funcionaba un centro de detención clandestino en el cual se torturó y asesinó a miles de personas. Allí tuvo a su hija que, una semana más tarde, fue entregada a los abuelos paternos.

En la ESMA, Labayru fue torturada, obligada a realizar trabajo esclavo, violada reiteradamente por un oficial y forzada a representar el papel de hermana de Alfredo Astiz, un miembro de la Armada que se había infiltrado en la organización Madres de Plaza de Mayo, un operativo que terminó con tres Madres y dos monjas francesas desaparecidas. La liberaron en junio de 1978 y en el avión rumbo a Madrid, junto a su hija de un año y medio, pensó: "Se acabó el infierno".

Pero el infierno no había terminado. Los argentinos en el exilio la repudiaron, acusándola de traidora a raíz de la desaparición de las Madres. Abominada por quienes habían sido sus compañeros de militancia, arropada por unos pocos amigos fieles exiliados en Europa, hizo una vida. Hasta que en 2018 la contactó desde Buenos Aires un hombre que había sido su pareja en los años setenta y, en una secuencia en la que se funden manipulaciones familiares que torcieron el destino, comenzó a urdirse una historia que continúa hasta hoy.

Para comprar y descargar en formato audiolibro, hacer click aquí.

Para hechizar a un cazador, de Luciano Lamberti (Alfaguara)

(Foto: composición propia).

Julia escucha en un bar a una anciana que la abordó en la calle y dice ser su abuela. Siempre tuvo dudas sobre su propio origen y Griselda ahora le revela su verdadera historia. Muy pronto entenderá que detrás de esa apacible anciana hay más de lo que dice.

Los lectores, con ella, empezarán una inmersión sin pausa en un territorio de horror multiforme que, en la repetición de la tortura y la muerte, replica los gestos sangrientos de la dictadura militar. Una trama labrada con excelencia que repasa los años 60 y 70 con los recursos del terror y del "gore", y que deslumbra con su maestría y agudeza.

Una novela apasionante que, retomando el horror de la última dictadura militar, nos lleva por caminos inexplorados e inesperados.

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

(Fuente: bajalibros.com / varios / redacción propia)

¿Para qué sirve realmente la conciencia? La teoría que explica su evolución desde el dolor hasta la reflexión

Un nuevo trabajo científico propone que la conciencia no apareció de golpe ni cumple una única función: evolucionó por capas, con tareas muy distintas que hoy conviven en nuestro cerebro.

(Foto: Sora / Edgary Rodríguez).

Durante décadas, la conciencia ha sido uno de los grandes misterios de la ciencia: todos la experimentamos, pero nadie se ponía de acuerdo sobre para qué sirve. La pregunta clave no es qué es la conciencia, sino por qué existe. Un estudio reciente de los filósofos y científicos cognitivos Albert Newen y Carlos Montemayor, publicado en Philosophical Transactions of the Royal Society B, propone como respuesta que no hay una sola conciencia, sino al menos tres fenómenos distintos, cada uno con una función biológica específica.

El punto de partida del estudio propone que la forma más básica de conciencia no sirve para pensar, sino para sobrevivir. El dolor no está ahí para fastidiarnos, sino para mantenernos vivos. Lo que los autores llaman arousal básico es una experiencia mínima, ligada a sensaciones como el dolor, el placer, el hambre o el miedo, que actúa cuando algo va muy mal en el cuerpo.

(Foto: iStock / Edgary Rodríguez).

La conciencia como sistema de alarma

Este tipo de conciencia aparece cuando un equilibrio vital se rompe de forma brusca: una quemadura, una herida, una falta de aire. No se trata de reflexionar, sino de reaccionar. El cuerpo entra en modo emergencia y la experiencia consciente refuerza esa señal, haciendo que retiremos la mano del fuego, protejamos la zona dañada y evitemos repetir la conducta peligrosa.

Según el estudio, esta forma de conciencia es evolutivamente antigua y puede funcionar sin la corteza cerebral. La conciencia más básica no necesita pensamiento complejo. Basta con que el organismo "sienta" que algo amenaza su supervivencia para que el sistema cumpla su función.

Cuando la atención cambia las reglas del juego

Con el tiempo, la evolución añadió una nueva capa: la capacidad de enfocar la atención. Aquí nace la conciencia que usamos todos los días. Los autores la llaman alerta general y es la que nos permite elegir qué información atender entre muchas posibles.

Gracias a esta forma de conciencia, un organismo puede concentrarse en un estímulo relevante y dejar otros en segundo plano. Atender bien es la base para aprender mejor. Ver humo mientras alguien habla, ignorar la voz y buscar el origen del humo es un ejemplo cotidiano de esta capacidad.

Esta atención selectiva no sólo mejora la reacción inmediata, también multiplica las opciones de aprendizaje. La conciencia empieza a servir para decidir, no solo para huir. Al conectar atención y memoria, los animales -incluidos los humanos- pueden descubrir regularidades, anticipar consecuencias y adaptar su conducta a situaciones nuevas.

(Foto: iStock).

Pensarse a uno mismo: la conciencia reflexiva

La tercera pieza del modelo aparece cuando la atención se dirige hacia el propio sujeto. No miramos el mundo: nos miramos a nosotros mismos. Es lo que el estudio denomina conciencia reflexiva o autoconciencia. Aquí entran habilidades como reconocerse en un espejo, evaluar si uno recuerda algo o pensar en los propios deseos y planes. Esta forma de conciencia permite construir una idea de "yo". Los autores subrayan que no hace falta lenguaje para ello: algunos animales muestran versiones simples de esta capacidad.

Lo importante es que esta autoconciencia no sería un tipo nuevo de experiencia, sino un uso especial de la atención. La diferencia está en el contenido, no en la sensación. Al centrarse en los propios estados mentales, la conciencia adquiere una nueva función: planificar a largo plazo y coordinarse mejor con otros.

Por qué las teorías clásicas se quedan cortas


El estudio dedica una parte importante a revisar las teorías más influyentes sobre la conciencia y detecta un patrón repetido. La mayoría de los modelos se construyeron pensando en la conciencia humana adulta y despierta, no en sus orígenes biológicos. Esto hace que expliquen con bastante éxito procesos como la atención, el razonamiento o la toma de decisiones, pero que pasen por alto las formas más simples y antiguas de experiencia consciente, aquellas que no implican reflexión ni control cognitivo.

El problema no es sólo conceptual, sino también empírico. Al asumir que la conciencia depende casi exclusivamente de la corteza cerebral, se ignoran datos clave de la neurobiología. Existen evidencias de experiencias conscientes mínimas asociadas a estructuras subcorticales, especialmente vinculadas al dolor, al placer y al malestar corporal.

(Foto: Sora / Edgary Rodríguez).

Al dejar fuera estos fenómenos, las teorías tradicionales ofrecen una visión incompleta de cómo pudo surgir la conciencia en la evolución y por qué fue adaptativa desde el principio. Frente a esto, los autores proponen cambiar la pregunta de fondo. No se trata de encontrar la base neural de la conciencia, sino de entender qué mecanismos sostienen funciones distintas.

La conciencia no sería un sistema único que se enciende o se apaga, sino un conjunto de procesos con raíces evolutivas diferentes, que cooperan y a veces compiten entre sí. Desde esta perspectiva, buscar una explicación única no aclara el problema: lo simplifica en exceso y oculta lo que realmente hace que la conciencia sea biológicamente útil.

Un nuevo mapa para entender la mente

El modelo final dibuja una conciencia en capas, donde las formas más nuevas se apoyan en las más antiguas. Lo complejo no reemplaza a lo básico, lo organiza. En situaciones extremas, la alarma del dolor domina; en condiciones normales, la atención y la reflexión toman el control.

Este enfoque ayuda a entender mejor tanto a los humanos como a otros animales. La conciencia podría ser más antigua y común de lo que creíamos. Incluso especies con cerebros muy distintos al nuestro pueden haber desarrollado soluciones similares para sentir y decidir.

Más que cerrar el debate, el estudio abre una vía nueva. Entender para qué sirve la conciencia puede ser la clave para entender qué es. Y, quizá, para dejar de tratarla como un misterio abstracto y empezar a verla como una herramienta biológica con una larga historia evolutiva.

(Fuente: Muy Interesante / varios / redacción propia)

Escándalo Pokémon GO: de jugar a atrapar criaturas a mapear el mundo para robots de delivery

Mientras jugaban, los usuarios recolectaban datos sin saber que serían usados por la empresa desarrolladora para crear un mapa digital y entrenar una IA. Qué derechos son afectados.

(Foto: Niantic).

Hace casi diez años, la empresa estadounidense Niantic presentó Pokémon GO e hizo que millones de jugadores se lanzaran a buscar pokemones en las calles, los parques y rincones de las ciudades. Lo que los usuarios no sabían es que al escanear fotos de los lugares para obtener una experiencia mejorada del juego, estaban enviando imágenes para crear un mapa digital que luego sería utilizado por robots que funcionan como deliverys de comida. Hasta el momento, la empresa recolectó más de 30 mil millones de imágenes y creó así un Sistema de Posicionamiento Visual que determina la ubicación de un dispositivo con una precisión muy superior a la del GPS tradicional y permitirá a estos robots moverse por las calles.

Tomás Pomar, integrante del Observatorio de Derecho Informático en Argentina (O.D.I.A), explica: "Acá el problema es bastante simple. Muchos usuarios creían que estaban usando la cámara para ‘mejorar el juego’, cuando en realidad estaban contribuyendo a construir un mapa digital del mundo con usos mucho más amplios, incluso industriales. Se presenta así un desfasaje claro entre lo que la persona cree que está haciendo en el entorno de la aplicación y lo que efectivamente ocurre con sus datos".

Pokémon GO fue lanzado por Niantic en 2016 y se convirtió en un fenómeno global. Como parte de las misiones, los usuarios podían escanear lugares y objetos. En 2024, la empresa anunció en un comunicado -al cual es muy difícil de acceder- que utilizaría las imágenes ya recibidas y las futuras para crear un Sistema de Posicionamiento Visual, que funciona como un mapa, representa lugares reales y permite ubicar un dispositivo en el mundo real. A diferencia del GPS, no utiliza coordenadas satelitales, sino que usa fotografías que le permite reconocer visualmente lugares (como edificios y monumentos) y se ubica al comparar lo que ve con una base de datos. Entonces, cuanto más jugadores participaban en una misma ubicación, más preciso se volvía el modelo.

De esta manera, los jugadores crearon sin saberlo uno de los conjuntos de datos más grandes del planeta. Así lo explicó la empresa: "Los grandes modelos geoespaciales ayudarán a las computadoras a percibir, comprender y navegar por el mundo físico. Estos modelos se construyen utilizando enormes cantidades de datos brutos: miles de millones de imágenes del mundo, todas ancladas a ubicaciones precisas en el globo, se condensan en un gran modelo que permite una comprensión del espacio, las estructuras y las interacciones físicas basadas en la ubicación". Finalmente, de manera reciente, Niantic anunció su alianza con Coco Robotics (empresa respaldada por Sam Altman, dueño de OpenAI), que opera robots de reparto de comidas en ciudades como Los Ángeles, Chicago y Helsinki. Estos robots se ubicarán geográficamente y de manera más eficiente gracias al mapa digital que crearon los usuarios.

Pomar explica: "Muchas empresas redactan estos documentos de forma lo suficientemente ambigua como para cubrir muchos usos posibles. Esto da lugar a situaciones poco claras para los usuarios. Entonces, aunque formalmente haya consentimiento, en la práctica es discutible". Y continúa: "Como consecuencia de esto, se ve afectado el principio de finalidad. Si las condiciones son vagas, el usuario pierde la posibilidad real de entender para qué se van a usar sus datos. Entonces, cuando esos datos terminan siendo utilizados para entrenar sistemas de IA o navegación, ya no estamos ante un uso previsible, sino ante un uso para fines distintos a los que el usuario entendía y que escapan a su control". 

Los robots de reparto de comidas se ubicarán geográficamente y de manera más eficiente gracias al mapa digital que crearon los usuarios sin saberlo (Foto: Coco Robotics).

También, el accionar de la empresa afecta el derecho a la autodeterminación informativa: cada persona debe saber qué datos entrega, para qué y con qué alcance. De todas maneras, Pomar aclara: "Las empresas no violan abiertamente esas reglas, sino que diseñan sus términos y condiciones para moverse con muchísima libertad dentro de ellas. Por eso, aparecen estos textos bastante ‘vidriosos’, llenos de frases como ‘mejorar servicios’ o ‘desarrollar nuevas tecnologías’, que suenan razonables pero en realidad les permiten cubrir casi cualquier uso futuro".

Ahora bien, ¿por qué no hay un revuelo acerca de que los datos de los usuarios fueron utilizados de esta forma? El especialista repregunta: "¿La reacción sería la misma si una aplicación de este tipo fuera de origen chino o ruso? Probablemente no. Si eso es así, entonces la apatía no es del todo neutral. Es, en parte, una forma de tolerancia selectiva. Nos preocupan más ciertos actores que otros, aunque las prácticas sean similares. Y eso también ayuda a explicar por qué algunos casos generan escándalo y otros pasan casi en silencio".

Además, plantea, hay un proceso de acostumbramiento. Es decir, la sociedad se adaptó poco a poco a que los datos sean recolectados y utilizados sin entender del todo para qué. "La persona siente que está jugando, no que está produciendo datos valiosos para sistemas de inteligencia artificial. Esa distancia entre lo que se percibe y lo que realmente ocurre hace que el problema pase desapercibido", afirma.

Para John Hanke, director ejecutivo de Niantic Spatial (la división de Niantic encargada del mapa), hacer que un personaje se mueva por el mundo digital es similar al de guiar a un robot por el mundo real. "Resulta que conseguir que Pikachu corra de manera realista y que el robot de Coco se desplace por el mundo de forma segura y precisa es, en realidad, el mismo problema", opina.

(Fuente: Agencia de Noticias Científicas / redacción propia)

miércoles, 18 de marzo de 2026

Cómo funciona Google AI Studio, la herramienta para crear aplicaciones con Gemini

Ahora cualquier usuario, inclusive con experiencia nula en programación, puede experimentar y crear tanto prototipos como aplicaciones funcionales utilizando modelos de inteligencia artificial de Google.

Google AI Studio ofrece acceso directo a modelos como Gemini para crear aplicaciones sin instalar software (Foto: Google).

Google AI Studio ya permite a cualquier usuario crear prototipos y aplicaciones funcionales utilizando los modelos de inteligencia artificial más recientes de Google, como Gemini, desde un navegador web.

Esta plataforma se adapta tanto a desarrolladores como a personas sin experiencia en programación, facilitando el acceso a la inteligencia artificial generativa de última generación. La herramienta se consolida como un laboratorio digital que acerca el desarrollo de soluciones avanzadas a perfiles diversos.

Una plataforma web para experimentar con inteligencia artificial

Funciona como un laboratorio virtual en línea donde los usuarios pueden interactuar con los modelos de inteligencia artificial que integran la familia de Google. La plataforma permite generar y procesar texto, imágenes, video o audio, además de experimentar con modelos como Gemini, Veo, Nano Banana, Gemma y otros.

Esta flexibilidad convierte a la herramienta en un entorno propicio para pruebas rápidas y desarrollo de aplicaciones funcionales sin necesidad de instalar ningún software adicional.

(Foto: Shutterstock).

La empresa utiliza la analogía de una "cocina profesional" abierta al público para describir la experiencia de uso: la plataforma proporciona los utensilios (herramientas digitales) y los ingredientes (modelos de IA) para que el usuario prepare sus propias soluciones según sus necesidades.

Diferencias entre Google AI Studio y el asistente Gemini


Mientras que el asistente Gemini está orientado a un público general y prioriza la simplicidad, Google AI Studio otorga mayor control y opciones de personalización. Desde esta plataforma se pueden probar versiones de Gemini antes de que lleguen al asistente estándar, además de ampliar el rango de experimentación con otros modelos y funcionalidades.

Incluso usuarios sin experiencia previa pueden beneficiarse de un entorno accesible para la creación de prototipos o aplicaciones.

El acceso a la plataforma no requiere instalación y se realiza directamente desde cualquier navegador con una cuenta de Google. Este enfoque elimina barreras técnicas y amplía el alcance para estudiantes, investigadores, desarrolladores y entusiastas de la IA.

El ícono de la aplicación Gemini en un teléfono inteligente (Foto: Reuters / Dado Ruvic).

Funciones principales: descubrir, crear, integrar y aprender

La web oficial de Google AI Studio identifica cuatro funciones centrales: descubrir, crear, trabajar con claves API y aprender. El usuario puede explorar todos los modelos disponibles y probar diferentes instrucciones, comandos o prompts. Además, la herramienta permite crear prototipos o aplicaciones completas sin escribir código, utilizando lenguaje natural para definir funcionalidades y características.

Uno de los aspectos destacados es la posibilidad de generar claves API y obtener el código necesario en diferentes lenguajes (Python, Node.js o REST) para integrar las soluciones creadas en sitios web o aplicaciones externas. El panel de control centralizado facilita el seguimiento del uso, la facturación y los límites de tarifa, así como el acceso a registros detallados de cada proyecto.

En el apartado educativo, Google AI Studio ofrece documentación y ejemplos prácticos que ayudan a los usuarios a familiarizarse con los modelos de IA y a optimizar su uso según el objetivo del proyecto.

Requisitos y primeros pasos

El único requisito técnico para utilizar Google AI Studio es contar con acceso a internet y una cuenta de Google. La versión gratuita permite experimentar con la mayoría de las funciones básicas, aunque limita el acceso a ciertos modelos y utiliza el contenido del usuario para mejorar los servicios de la compañía.

Los usuarios pueden integrar sus prototipos en sitios web o apps mediante claves API y código en varios lenguajes (Foto: Google).

Para acceder a todas las características, se puede optar por la modalidad de pago por uso, en la que el costo depende del volumen de proyectos y del consumo de la API.

La navegación dentro de la plataforma se organiza en secciones como Home, Playground, Build, Dashboard y Documentation, lo que facilita la gestión de proyectos, el seguimiento de claves API y el acceso a recursos de ayuda. La interfaz resulta intuitiva y permite a cualquier persona comenzar a experimentar en pocos minutos.

Más control y personalización para el usuario

A diferencia del asistente estándar, Google AI Studio permite modificar parámetros como el modelo de IA utilizado, las instrucciones del sistema, la creatividad de las respuestas o la calidad de las imágenes generadas. Además, incluye un modo para comparar el desempeño de diferentes modelos y una galería de aplicaciones ya creadas, clasificadas según el tipo de proyecto y la tecnología empleada.

La plataforma ofrece la manera más completa de sacar provecho de los modelos de IA de Google, tanto para quienes buscan experimentar con nuevas funciones como para quienes desean desarrollar soluciones avanzadas en poco tiempo, sin importar su nivel de experiencia técnica.

(Fuente: Xataka / Genbeta / redacción propia)

Una explosión de creatividad: cien libros ilustrados desembarcan en el Centro Cultural Coreano porteño

Desde hoy, 18 de marzo, la muestra invita al público a descubrir lo mejor de la literatura infantil coreana con "booktrailers", proyecciones y propuestas inmersivas.

(Foto: Centro Cultural Coreano de Buenos Aires).

La exposición "Leer Corea: recorrido por libros ilustrados" abre hoy sus puertas en el Centro Cultural Coreano de Buenos Aires (Maipú 972, CABA) hasta el 15 de mayo. La muestra, que integra el programa conmemorativo del vigésimo aniversario de la institución y coincidirá con la 50ª edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, permitirá acceder a cien libros ilustrados coreanos de reconocimiento internacional y a cincuenta reproducciones de ilustraciones originales pertenecientes a diecisiete títulos.

El recorrido presentará obras premiadas en certámenes como el Bologna Ragazzi y ganadoras del premio Hans Christian Andersen. El público podrá conocer trabajos que abarcan desde la ilustración pictórica y gráfica hasta técnicas de collage y fotografía.

Entre los libros exhibidos destaca el primer volumen ilustrado de Han Kang, Premio Nobel de literatura, con imágenes de Jin Tae-ram (Foto: Centro Cultural Coreano de Buenos Aires).

Entre los títulos destacados figura "La pequeña hada del trueno y la pequeña hada del relámpago", primer libro ilustrado de la autora Han Kang, galardonada con el Nobel en 2024, con imágenes de Jin Tae-ram. También se exhibirán "Si quieres una manzana roja", de Jin Ju y Lee Ga-hee, ganador del Bologna Ragazzi 2025, y "La historia de Mo", de Choi Yeon-ju, premiado en la edición 2024 del mismo certamen.

La propuesta incluye una experiencia de lectura expandida con proyecciones audiovisuales y recursos sonoros. Estas herramientas buscan mostrar cómo en los libros ilustrados coreanos el texto, la imagen y las onomatopeyas se articulan para construir relatos visuales. Además, se proyectarán videos que incorporan booktrailers (videos cortos sobre la publicación) y escenas de los propios libros, con el objetivo de transmitir la atmósfera y las emociones de las obras y facilitar la comprensión de las historias.

Se exhiben cincuenta ilustraciones originales pertenecientes a diecisiete títulos destacados de la literatura coreana contemporánea (Foto: Centro Cultural Coreano de Buenos Aires).

La muestra contará con códigos QR que brindan información sobre derechos editoriales, destinados a acercar los títulos a editoriales locales e impulsar nuevas traducciones al español. La directora del Centro Cultural Coreano, Misuk Kim, expresó: "Más allá de exponer tan atractivo y distinguido material, buscamos presentar obras destacadas que aún no han sido distribuidas en el mercado local e impulsar activamente la exportación de derechos de los libros ilustrados coreanos y su traducción". También señaló que esperan que la iniciativa ayude a fortalecer los intercambios entre la industria editorial coreana y argentina.

El recorrido incluye obras premiadas en certámenes internacionales como el Bologna Ragazzi y el Hans Christian Andersen, referentes en libros ilustrados (Foto: Centro Cultural Coreano de Buenos Aires).

La exhibición cuenta con la colaboración de la productora Korea Literature Translation Institute. La entrada será libre y gratuita, y el espacio permanecerá abierto de lunes a viernes de 9:00 a 12:30 y de 13:30 a 17:00.

(Fuente: Centro Cultural Coreano de Buenos AIres / varios / redacción propia)

Agenda Cultural: el hoy llamado Palacio Libertad (antes Centro Cultural Kirchner) promedia el mes de marzo con nuevas propuestas para toda la familia

Con acceso libre y gratuito, el imponente complejo multidisciplinario ubicado en Sarmiento 151, CABA, ofrece música, performances, instalaciones, talleres y hasta una celebración de la cultura japonesa.

La General, de Buster Keaton, con la SInfónica Juvenil Nacional General San Martín


Con el apoyo de Fundación Cinemateca Argentina, comienza una nueva temporada de Cine mudo sinfónico, una oportunidad imperdible para disfrutar de los grandes clásicos que sentaron las bases del séptimo arte, musicalizados en vivo por destacadas orquestas de nuestro país. En el primer encuentro de 2026, en el contexto de su centenario, se proyecta "La General", acompañada por composiciones de Johann, Josef y Eduard Strauss, Antonín Dvorák y John Phillip Sousa, junto con fragmentos pianísticos de época. Dirección musical: Santiago Chotsourian.

Sábado 21 de marzo, 20:00 - Auditorio Nacional.

Exhibiciones, performances e instalaciones, a cargo de artistas nacionales e internacionales


El área de artes visuales ofrece propuestas innovadoras que fomentan la reflexión y el diálogo con otras disciplinas: "Las soñadoras", de Grete Stern, "Tercer tiempo", de cinco artistas argentinos, "Densidad orgánica mutante", de Manuel Fernández, "Guilty!", de Marcelo Grosman, "Geovany no quiere ser Rambo", de Alfredo Srur y "Construir moda, del siglo XIX a la actualidad", junto a cinco diseñadores invitados.

Desde el viernes 20 de marzo.
Miércoles a domingos, de 14:00 a 20:00 - Diversos espacios.
La programación completa puede verse haciendo click aquí.

Sinfonías N.°1 y N.°4 de Brahms, por la Orquesta Sinfónica Nacional


La Orquesta Sinfónica Nacional continúa su temporada de conciertos con un programa íntegramente dedicado a Johannes Brahms. El organismo estable actuará bajo la batuta de Yeruham Scharovsky, quien dará el presente como director invitado.

Viernes 20 de marzo, 20:00 - Auditorio Nacional.

140 años de encuentro entre Argentina y Japón. Nikkei: artes marciales, música, danza y tambores


Una propuesta de celebración e intercambio que busca destacar el legado vivo de las familias nikkeis en el país, a fin de fortalecer la hermandad entre Japón y Argentina. El evento contará con una programación que pondrá en valor expresiones artísticas representativas de Japón.

Sábado 21 y domingo 22 de marzo, 15:00 a 18:00 - Plaza seca.
La agenda completa se puede consultar haciendo click aquí.

Florecen las peñas


Un espacio para cantar, bailar y dejarse llevar por la música argentina. En esta primera peña del año, se presenta el grupo Zabalita y Los Perro’e Sulky con la cantante Julieta Cangemi. Por su parte, Mariana Ibargüengoitia y Sergio Alvero brindarán una clase abierta de danzas. Musicaliza: DJ Inca.

Jueves 19 de marzo, 18:00 - Plaza seca.

Música y palabras, episodio 29: Mailén Pankonin y Martín Luchina


El espacio de música y literatura en el Salón de Honor suma una nueva fecha. En esta oportunidad, la cantante Mailén Pankonin y el tecladista Martín Luchina presentan "¿Para qué billetes que huelen mal?", con lecturas del periodista y escritor Imanol Subiela Salvo y de la escritora Violeta Sticotti.

Sábado 21 de marzo, 19:00 - Salón de Honor.

Talleres y programas de formación


El Palacio Libertad invita a grupos de todos los niveles educativos, espacios no formales y comunidades nucleadas por intereses particulares a participar de programas educativos, talleres y ciclos de formación, con el objetivo de tender puentes entre el presente del edificio y su historia como Palacio de Correos y Telecomunicaciones.

Las actividades comienzan en abril. Para información y turnos escribir a atencionpublico.pl@cultura.gob.ar

Reencuentro, por Matías Chapiro y Duilio Smiriglia


El pianista Matías Chapiro y el tenor Duilio Smiriglia comparten canciones, arias, chistes y anécdotas en "Reencuentro. ¿A qué distancia estás de vos mismo?", un programa que celebra la música y la amistad. El recital abre el ciclo Ecos, nueva propuesta de música de cámara.

Domingo 22 de marzo, 19:00 - Salón de Honor.

Sueños y visiones, del Mercado de Artesanías Argentinas


Una exhibición compuesta por obras surgidas de la experiencia sensorial anticipatoria y los deseos corporizados en diferentes materialidades. Con la premisa de ser comercializados, productos realizados por 47 artesanos se destacan por las técnicas, los procedimientos, la creatividad y la innovación.

Miércoles a domingos, 14:00 a 20:00 - Planta baja. Salas 9 y 10.

(Fuente: prensa Palacio Libertad)

martes, 17 de marzo de 2026

Escritores para descubrir: Thomas Pynchon, el gran misterio de la literatura contracultural norteamericana

A sus ochenta y ocho años, existen solamente cinco o seis fotos suyas debido a su aversión a la prensa y los medios. Sin embargo, con una moderada producción de nueve novelas y un volumen de cuentos, fue construyendo su status de "autor de culto" y dos de sus historias fueron llevadas al cine. Con excepción de su trabajo del año pasado, "A oscuras" -que ya se puede conseguir en nuestras librerías-, el resto de su obra también se puede descargar en formato digital desde este post.

(Foto: composición propia).

Como solemos hacer desde este blog, cada tanto nos sumergimos en la obra de un determinado escritor, y en este caso se trata de una "rara avis". Probablemente mucha gente se haya enterado de la existencia de Thomas Ruggles Pynchon Jr. -su nombre completo- por la adaptación al cine de dos de sus textos, ambas por parte de Paul Thomas Anderson: en 2014 "Vicio propio" y, en 2025, la hace unos días multipremiada "Una batalla tras otra", basada -con ciertas licencias artísticas- en la novela "Vineland".

A pesar de ésto, no se trata de un escritor cuyas historias sean fáciles de adaptar a la pantalla grande. De hecho, su obra presenta una extrema dificultad y complejidad estilística y estructural. Sus temas habituales son la paranoia, el signo apocalíptico y decadente de la historia reciente, la desintegración del lenguaje, la ruptura de los sistemas en que vive encerrado el individuo, el sentido de la ciencia, el militarismo, el poder de los Estados, el control de las libertades, la manipulación de la tecnología y la ausencia de significado que preside nuestras vidas, inmersas éstas en el caos.

A continuación, ocho de sus nueve novelas en orden cronológico y, finalmente, su único volumen de cuentos:

V. (1963)

(Foto: composición propia).

Tres son los protagonistas de esta extraña y fantástica aventura: Herbert Stencil, que busca algo que cree haber perdido; Benny Profane, quien, como nunca tuvo nada que perder, nunca ha buscado nada, y V., una enigmática mujer que podría ser una joven desflorada en El Cairo, una bailarina alemana en el suroeste africano o una lesbiana de París. Pero ¿por qué Stencil se empeña en investigar la verdadera identidad de V.?

La respuesta tal vez resida tanto en la pertinaz idea que tiene Stencil de que "detrás de V., y en V., hay mucho más que todo lo que jamás hayamos soñado", o como en esta reflexión del propio Pynchon: "Lo que son para el libertino unos muslos abiertos, lo que es el vuelo de los pájaros migratorios para el ornitólogo, lo que es una tenaza para el ajustador, eso es para el joven Stencil la letra V".

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

La subasta del lote 49 (1966)

(Foto: composición propia).

Una formidable y delirante sátira de la sociedad norteamericana. Un buen día, la señora Edipa Maas se entera de que ha sido nombrada albacea de una inmensa fortuna por su ex amante Pierce, un millonario californiano. Una serie de sorprendentes coincidencias la pondrán sobre la pista de un misterio en el que se cruzan personajes tan estrafalarios como su marido, Mucho Maas -aficionado al grupo británico Dick el Sucio y los Volkswagen, pero en cuyo éxito no cree-, el doctor Hilarius -un obseso freudiano salido del campo de concentración de Buchenwald-, Gengis Cohen -un eminente filatélico de Los Angeles-, o los abogados Warpe, Wistfull, Kubitschek y McMingus, y el entrañable Randolph Driblette.

También deberá enfrentarse con las más estrambóticas organizaciones, como la R.E.S.T.O.S. -una extraña red postal de proscritos-, o la no menos enloquecida Yoyodyne S.A., hasta caer en la cuenta de que la revelación final radica precisamente en la subasta del lote 49. 

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

El arco iris de la gravedad (1973)

(Foto: composición propia).

La obra que confirmó a Pynchon como uno de los grandes escritores contemporáneos. Tyrone Slothrop, un militar norteamericano que trabaja para la inteligencia aliada en Londres en 1944, padece un grave problema: cada vez que cae una de las bombas alemanas V-2, tiene una erección. De niño, Slothrop fue sometido a experimentos pavlovianos por el profesor de Harvard Laszlo Jamf, un científico alemán que trabajaba para los nazis.

Laszlo inventó el Imipolex G, un nuevo aislante para cohetes, y condicionó las partes pudendas de Tyrone para que respondieran a la presencia de ese nuevo material. Ahora, ya adulto, sus superiores están investigando la reacción que sufre el protagonista. En una Alemania devastada por la guerra, Tyrone tendrá que huir de extraños enemigos haciendo cabriolas.

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

Vineland (1990)

(Foto: composición propia).

La gran novela de Pynchon sobre los movimientos radicales de los años sesenta. En Vineland, región californiana inventada por el autor, sobrevive, envuelto en brumas, un grupo de personas que hacen frente como pueden a las consecuencias de su vida en los años sesenta. En 1984, la joven Prairie busca a su madre, Frenesi, figura legendaria de los movimientos radicales a fines de esa década.

Lo que no sabe la hija es que la madre acaba de perder su empleo en el FBI y que, una vez fuera, es el blanco perfecto de un ex-amante suyo, Brock Vond, auténtico representante del Mal y de las fuerzas de represión. Brock llega a California armado hasta los dientes, empeñado en acabar con la comunidad liderada en los viejos tiempos por Frenesi. Nada de todo ello detiene a Prairie, decidida a descubrir la trama negra que envuelve a su madre, objeto ahora de la ira y el deseo del terrible Brock. 

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

Mason y Dixon (1997)

(Foto: composición propia).

A finales del siglo XVIII, el melancólico astrónomo Charles Mason y el exultante topógrafo Jeremiah Dixon, dos británicos a sueldo de la Royal Society, trazaron la línea que separaba los estados (entonces colonias) de Pennsylvania y Maryland, conocida aún hoy como la "Línea Mason-Dixon".

Su peripecia, contada magistralmente, se convierte en un retrato épico y paródico de los albores de la Edad Contemporánea, con indios feroces y rudos colonos, batallas navales y exploraciones terrestres, conjuras jesuíticas y erotismo desenfrenado, hilarantes apariciones de George Washington fumando marihuana, Benjamin Franklin y Samuel Johnson, y donde se descubren desde maquinaciones políticas hasta el origen del ketchup.

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

Contraluz (2006)

(Foto: composición propia).

Una fascinante historia en la América y la Europa de finales del siglo XVIII y principios del XX. A su particularísima y sugerente manera, Pynchon recrea la historia del mundo desde la Exposición Universal de Chicago de 1893 hasta los años posteriores a la primera guerra mundial.

Cientos de tramas entrelazadas trasladan al lector desde los conflictos laborales en las minas de Colorado hasta el Nueva York finisecular, para pasearlo por Londres, Venecia, Siberia, el México revolucionario o el Hollywood de la era del cine mudo, entre otros muchos escenarios, y cruzarlo con una abigarrada galería de personajes, incluidos Bela Lugosi o Groucho Marx.

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

Vicio propio (2009)

(Foto: composición propia).

Un Pynchon tan delirante, cargado de ira y nostálgico como siempre. El protagonista se llama  Doc Sportello, y es un detective privado un tanto peculiar en Los Ángeles de finales de los 60. Hacía ya tiempo que Doc no veía a su ex, Shasta, seductora femme fatale, cuando ésta recurre a sus servicios porque ha desaparecido su nuevo amante, un magnate inmobiliario.

Sportello se ve enredado entonces en una intriga en la que los escrúpulos chispean por su ausencia y cuya trama es casi la de una novela negra clásica.

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

Al límite (2013)

(Foto: composición propia).

Estamos en Nueva York, en 2001, durante el periodo de calma que transcurrió entre el desmoronamiento del boom de las puntocom y los terribles sucesos del 11 de Septiembre. Silicon Alley es una ciudad fantasma, la web 1.0 está en plena "edad del pavo", Google todavía no ha salido a Bolsa y a Microsoft aún se la considera el "Imperio del Mal". Es posible que ya no corra tanto dinero como en el momento álgido de la burbuja tecnológica, pero lo que no escasean son timadores que pretenden hacerse con algún trozo de los restos de la torta.

En esa Nueva York, la joven Maxine Tarnow tiene una pequeña agencia de investigación de delitos económicos y se dedica a perseguir a estafadores de poca monta. Maxine investiga las finanzas de una empresa de seguridad informática y a su consejero delegado, pero las cosas se complican. No tarda en verse metida en líos con un "camello" en una lancha motora art déco, un perfumista profesional obsesionado con la loción para el afeitado de Hitler, un matón neoliberal con problemas de calzado, miembros de la mafia rusa y varios blogueros, hackers, programadores y emprendedores, algunos de los cuales empiezan a aparecer muertos en extrañas circunstancias.

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

Un lento aprendizaje (1984)

(Foto: composición propia).

Nada mejor que citar palabras de su autor para decir algo sobre su único y temprano volumen de relatos cortos.

"Si no recuerdo mal", confiesa Pynchon en la Introducción, "escribí estos relatos entre 1958 y 1964, cuatro de ellos cuando estudiaba en la universidad. (…) Tal vez el lector ya sepa hasta qué punto leer cualquier cosa escrita hace veinte años, incluso cheques cancelados, puede suponer un golpe para el ego de uno. Mi reacción al leer estos relatos fue exclamar: "¿Dios mío!", al tiempo que experimentaba unos síntomas físicos en los que prefiero no insistir. Mi segundo pensamiento fue el de volver a escribirlos de cabo a rabo. Ambos impulsos cedieron a uno de esos estados de serenidad propios de la mediana edad, y ahora creo que he llegado a ver con claridad cómo era el joven escritor de entonces y a entenderme con él".

Y añade, ya al final: "Tal vez este ocasional apego a mi pasado sólo sea otro ejemplo de lo que Frank Zappa llama "una pandilla de viejos amigos reunidos para tocar rock'n'roll". Pero, como todos sabemos, el rock'n'roll nunca morirá, y también el aprendizaje, como dice siempre Henry Adams, es un continuo avanzar".

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

(Fuente: bajalibros.com / Wikipedia / varios / redacción propia)