Lecturas para el fin de semana: otra vez, las mujeres se hacen cargo de nuestras recomendaciones

Como casi todos los viernes, van sugerencias literarias para encarar el descanso laboral e ir más allá y, una vez más, se trata de cuatro autoras. Otro denominador común es que son obras de muy reciente aparición, de buena presencia en librerías y, como siempre que es posible, descargables en formato digital desde este mismo post.

(Foto: composición propia).

Cuatro mujeres han tomado por asalto nuestras recomendaciones de lectura para el fin de semana, y lo bien que lo han hecho: la intensidad con la que escriben no nos va a dejar indiferentes. Van recomendadas cuatro ficciones que podrían ser realidades para cualquiera de nosotros.

• La ecuación de Dirac, de Alicia Domínguez (Olé Libros)

(Foto: composición propia).

Álvaro Fuentes vuelve a Cádiz para despedirse de su madre moribunda. El regreso abrirá una grieta por la que aflorarán secretos familiares, viejas heridas, amores truncados y, por encima de todo, la figura de su padre, Manolo, un emigrante ilegal en el Nueva York de los años cincuenta, que lo arriesgó todo persiguiendo la promesa de prosperidad y libertad al otro lado del Atlántico.

Entre la grisura de la posguerra española y el esplendor del «gran sueño americano», que aún se proyecta en el presente de los protagonistas, "La ecuación de Dirac" es una novela poderosa sobre el exilio, la culpa y los vínculos invisibles que nos marcan para siempre; esos lazos que, como en ciertos fenómenos de la física cuántica formulados por Paul Dirac, parecen persistir incluso cuando la distancia y el tiempo nos han separado. 

Para comprar y descargaar en formato e-book, hacer click aquí.

• Glifo, de Ali Smith (Nórdica Libros)

(Foto: composición propia).

Todo comienza cuando Petra y su hermana pequeña, Patch, escuchan una historia escalofriante del pasado y se ven envueltas en la invención de un fantasma. ¿Es imaginario? ¿Es real? Treinta años después, todo vuelve a empezar cuando Petra, ahora distanciada de Patch, encuentra un caballo fantasma destrozando los muebles de su habitación. ¿Qué hacer? Llama a su hermana.

En un juego de claroscuro que recorre nuestra era cada vez más convulsa, "Glifo" nos pregunta si estamos prestando atención a la historia que nos ha forjado y a la historia que estamos creando.
Con un enfoque divertido, cálido y lúcido sobre nuestra situación actual, a novela trata sobre la función de nuestra imaginación y cómo, en una época rota, brutal y dividida, podemos reavivar el cuidado, la solidaridad, la resistencia y la apertura. 

Para comprar y descargar en formato e-book, hacer click aquí.

• Un día en la vida de Clarita, de Rosa Montero (Alfaguara)

(Foto: composición propia).

Clarita ha pasado treinta años trabajando en un banco, aferrada a una precisión casi invisible, en un mundo estrecho donde cada gesto está previsto de antemano. Solitaria, meticulosa y acostumbrada a ocupar poco espacio, encara su último día antes de la jubilación como quien se asoma a una frontera incierta: al otro lado no imagina una etapa nueva, sino un vacío difícil de nombrar.

Pero esa jornada, que debía transcurrir entre adioses desganados, humillaciones constantes y la inercia de una oficina implacable, se ve alterada por un suceso inesperado. Obligada a reaccionar, Clarita se aparta del papel que otros le han asignado y que ella misma ha aceptado durante demasiado tiempo. En unas pocas horas, aflora algo que parecía dormido: una inteligencia, un deseo, la rabia, un atisbo de libertad.

Con intensidad psicológica, mucho humor y un prodigioso sentido de la intriga, Rosa Montero nos ofrece una conmovedora historia de reafirmación y transformación. Podría ser el cuento de un patito feo que deviene en cisne, aunque es más bien el de una insólita rana transmutada en tiranosaurio.

Para comprar y descargaar en formato e-book, hacer click aquí.

• Todos mis pecados y la mitad de mi dolor, de Elena Medel (Seix Barral)

(Foto: composición propia).

Don Jesús Guzmán Espinosa ha dedicado su vida al estudio de un poema de Lord Byron, "El infiel". Experto en literatura romántica inglesa y heredero de una saga familiar que ha ocupado un lugar privilegiado en una ciudad de provincias durante generaciones, el viejo catedrático se enfrenta ahora a su mayor miedo: el tiempo se le agota. Su jubilación pondrá fin a una carrera que durante años ha bendecido y condenado el destino de alumnos y profesores.

A su alrededor orbitan, entre otros personajes atrapados bajo su influencia, su hijo Chus, un novelista en crisis empeñado en no seguir sus pasos y en separarse en lo posible del apellido familiar, Estefanía, una estudiante sin recursos cuya inteligencia consigue despertar la admiración del profesor, y la tía Isabel, encargada de criar a Chus tras la muerte de su madre. Mientras la universidad se prepara para una sucesión en la que solo un paso en falso separa la salvación del fracaso, los vínculos entre maestro, discípula y heredero comienzan a tensarse hasta el límite.

Para comprar y descargaar en formato e-book, hacer click aquí.

(Fuente: bajalibros.com / varios / redacción propia)

Casi todo el mundo gira inconscientemente hacia la izquierda al caminar, y aún no sabemos por qué

Independientemente de la edad, el género, la cultura y las circunstancias, las multitudes siempre se desplazan en espiral en sentido antihorario.

(Foto: Goinyk Production / Shutterstock).

En 2020, durante la pandemia de covid-19, se estudiaba una cuestión práctica: ¿cómo se mueven las personas en un espacio cerrado cuando se les pide que mantengan la distancia entre ellas? Al ver las grabaciones una y otra vez, los investigadores se dieron cuenta de algo extraño: casi todos los participantes caminaban en círculos que giraban en la misma dirección, siempre en sentido antihorario. Y lo más curioso de todo es que ninguno de ellos parecía haberse dado cuenta de que lo estaban haciendo.

Esa observación llevó a emprender una investigación de cinco años para averiguar por qué los seres humanos se comportan de esta manera. El efecto en sí mismo es fácil de describir. Si dejamos que una multitud deambule por un espacio cerrado sin un destino concreto, poco a poco empieza a girar, casi siempre hacia la izquierda. Nadie dirige ese movimiento. Nadie lo decide.

Para un físico, esto parece un ejemplo clásico de "comportamiento emergente": un patrón colectivo que surge de innumerables pequeñas interacciones, ya sea entre individuos o entre éstos y su entorno. Estas eran las dos hipótesis principales, que se intentaron validar por separado.

No era la sala

La primera sospecha se basaba en la interacción entre los peatones y las paredes de la sala. Un estudio anterior de neurociencia había descubierto que las personas diestras tienden a girar a la izquierda y las zurdas, a la derecha, un sesgo sutil relacionado con pequeñas diferencias entre las dos mitades del cerebro. Dado que la mayoría de este grupo de estudio original era diestra, era razonable plantear la hipótesis de que el remolino colectivo no era más que la suma de las preferencias individuales, convertida en un bucle por las paredes que les rodeaban.

Para comprobarlo, se diseñó un nuevo experimento que comenzaba incluso antes de que el grupo se reuniera en el recinto. Uno a uno, los voluntarios caminaban en línea recta hacia una pared y se registró en qué dirección giraban al llegar allí.

Al conocer la preferencia de cada uno, se pudo clasificar a las personas según esta característica y observar el resultado. Si las paredes y la lateralidad fueran la respuesta, un grupo de zurdos o, mejor aún, de personas que giraran exclusivamente a la derecha, acabaría invirtiendo la rotación y se movería en el sentido de las agujas del reloj. Pero eso nunca ocurrió. Tanto si se llenaba la sala con personas que giraban a la derecha como con zurdos, el sesgo en sentido contrario a las agujas del reloj se mantenía.

Quizá la presencia de las paredes en sí misma fuera la causa de este efecto de desviación. Para averiguarlo, se trasladó el experimento al aire libre, a un patio escolar muy amplio de 3.000 metros cuadrados, sin muros perimetrales, y se dejó que más de un centenar de adolescentes caminaran sin nada que los guiara. El efecto de rotación no solo se mantuvo, sino que se intensificó. Evidentemente, la sala no tenía la culpa.

No era la cultura

Eso dejaba un segundo sospechoso: la forma en que interactuamos entre nosotros. Cuando dos peatones se encuentran de frente, cada uno se aparta, lo que da lugar al conocido fenómeno de la formación de carriles.

Pero el lado que elegimos no es aleatorio, y suele estar determinado por la parte de la ruta por la que circulan los vehículos. En la mayoría de los países nos apartamos hacia la derecha, lo que deja algo de espacio a nuestra izquierda para que la persona que viene en sentido contrario haga lo mismo.

Quizás, razonamos, el origen del movimiento en sentido antihorario no era más que una manifestación de este fenómeno. Si los peatones tienden a apartarse hacia la derecha en cada interacción, acabarán caminando con la pared a la derecha, moviéndose en sentido antihorario. Si ésto fuera cierto, una multitud japonesa debería girar en sentido horario porque, en Japón, la gente conduce y se aparta hacia la izquierda, y la formación de carriles se produce en el lado opuesto.

Una imagen de uno de los estudios, en la que se aprecia claramente la tendencia general hacia una espiral en sentido antihorario (en azul) (Foto: Ángel Garcimartín Montero).

Aún quedaba una explicación cultural: un hábito adquirido en algún momento, como la dirección antihoraria en la que se construyen casi todas las pistas de atletismo. Así que se recurrió a los niños de guardería, que apenas han comenzado a asimilar las convenciones de los adultos. Lejos de desaparecer, su tendencia en sentido antihorario fue la más marcada que se midió en cualquier lugar.

La respuesta está dentro de nosotros

Si no se trata del grupo, del entorno ni de nuestros hábitos sociales, sólo quedaba una posibilidad: una característica puramente individual, algo biomecánico o arraigado en el cerebro.

Para comprobarlo, se pidió a más de 200 voluntarios que caminaran solos, de uno en uno, en un recinto vacío. Sin nadie con quien chocar y sin una multitud a la que seguir, una clara mayoría siguió moviéndose en sentido antihorario.

Durante décadas, se había dado por sentado que patrones colectivos como éste surgen de las interacciones entre los peatones. En este caso, los datos muestran exactamente lo contrario: el patrón ya está presente en una sola persona que camina por su cuenta. De hecho, al introducir en un modelo únicamente esos datos de movimiento individual, se pudo reproducir el remolino de toda la multitud. En este caso, y al contrario de lo que ocurre en los fenómenos colectivos emergentes, el todo no es más que la suma de las partes: es exactamente lo mismo.

Y aquí está la conclusión sincera: seguimos sin saber el porqué de este sesgo a nivel individual. Buscamos una relación con la lateralidad (mano dominante), el pie dominante, el ojo dominante, el sexo, etc., y no encontramos nada. Los estudios con personas que caminan con los ojos vendados, que tienden a desviarse en espiral hacia un lado, apuntan a algo más profundo, tal vez a ligeras asimetrías en el oído interno que modifican mínimamente nuestro sentido de la rectitud. Pero, tal y como están las cosas, no podemos dar ninguna explicación al respecto.

En cualquier caso, saber que esa tendencia es propia del individuo y no del grupo sigue siendo valioso, y podría cambiar la forma en que modelamos y diseñamos los espacios que compartimos: lugares como aeropuertos, estaciones de tren y museos, donde es importante que el tránsito de personas sea fluido.

Esa misma inclinación hacia la izquierda se observa incluso en los animales, por ejemplo, en los bancos de peces y en las columnas en espiral de las hormigas soldado. La fuerza que empuja a un ser humano hacia la izquierda podría, en última instancia, resultar mucho más antigua que la propia humanidad.

(Fuente: The Conversation / varios / redacción propia)

Agenda Cultural: el Encuentro de Cine Europeo en Argentina reúnirá 18 películas gratuitas y una retrospectiva de Wim Wenders

La edición XXII del ciclo, bajo el lema "Historias para conversar el presente y pensar el futuro", proyectará producciones de la Unión Europea estrenadas entre 2023 y 2025 en diez ciudades argentinas.

(Foto: prensa Encuentro de Cine Europeo).

En octubre, el Encuentro de Cine Europeo en Argentina pondrá en pantalla 18 películas de 18 países de la Unión Europea, con funciones gratuitas en Ciudad de Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Neuquén, Rosario, Salta, San Miguel de Tucumán, Santa Fe, Ushuaia y Vicente López, entre otras localidades. y una retrospectiva dedicada al director alemán Wim Wenders.

La edición XXII, bajo el lema "Historias para conversar el presente y pensar el futuro", reunirá producciones estrenadas entre 2023 y 2025. La selección incluye dramas, comedias, documentales y biografías que abordan temas como la libertad, la memoria, los vínculos familiares, la identidad y las consecuencias de la guerra.

"Dražen", de Danilo Serbedzija y Ljubo Zdjelarevic (Croacia, 2024) (Foto: prensa Encuentro de Cine Europeo en Argentina).

En la Ciudad de Buenos Aires, el ciclo llegará al Centro Cultural Recoleta (Junín 1930, CABA) entre el 3 de octubre y el 1 de noviembre; a la Alianza Francesa (Av. Córdoba 946, CABA), del 7 al 23 de octubre; y al Auditorio Amigos del Bellas Artes (Av. Pres. Figueroa Alcorta 2270, CABA), entre el 16 de octubre y el 7 de noviembre.

"Smaragda", de Emilios Avraam (Chipre, 2024) (Foto: prensa Encuentro de Cine Europeo en Argentina).

La selección incluye "Siete días", de Alemania; "Peacock", de Austria; "Cara o seca", de Bélgica; "Smaragda", de Chipre; "Dražen", de Croacia; "Gente oculta", de Eslovenia; "La furia", de España; "Long Good Thursday", de Finlandia; "Misterioso asesinato en la montaña", de Francia; "Stelios", de Grecia; "Sin aire", de Hungría; "Cuatro madres", de Irlanda; "La gioia", de Italia; "Jippie No More!", de Países Bajos; "No hay fantasmas en la calle Dobra", de Polonia; "La memoria del perfume de las cosas", de Portugal; "Voces de libertad", de República Checa; y "Songs of Slow Burning Earth", presentada por Suecia. La entrada será gratuita en todas las funciones.

"Siete días" de Ali Samadi Ahadi (Alemania, 2024) (Foto: prensa Encuentro de Cine Europeo en Argentina).

Además, el encuentro lanzará junto a The Short Film Lab un Programa Federal de Mentorías para proyectos audiovisuales. La convocatoria seleccionará hasta seis largometrajes argentinos en desarrollo, cuyos equipos recibirán asesoramiento de profesionales locales y europeos sobre producción y circulación internacional.

La programación completa sede por sede puede consultarse en la página oficial del Encuentro haciendo click aquí.

(Fuente: Infobae / cineueargentina.com / varios / redaccipon propia)

Una novela best seller ha sido retirada del prestigioso Premio Goncourt tras las acusaciones sobre el uso de IA: ¿y ahora qué?

El último escándalo literario relacionado con la IA nos obliga a cuestionarnos qué esperamos de los escritores. Algunos autores franceses sostienen que la IA ya forma parte de nuestras vidas y que la autoría está evolucionando.

El novelista canadiense de origen haitiano Thélyson Orélien (Foto: Joel Saget / AFP / Getty Images).

El mundo literario francés se ha visto sacudido por un escándalo relacionado con la inteligencia artificial. El autor haitiano-canadiense Thélyson Orélien ha visto cómo su novela era retirada de la lista de finalistas del Premio Goncourt, el galardón literario más prestigioso de Francia, el pasado viernes, poco después de que una cuenta anónima en X afirmara que había sido escrita casi en su totalidad por inteligencia artificial.

"C'était ça ou mourir" (que se podría traducir como "Era eso o morir") narra el peligroso viaje de un haitiano hacia Canadá pasando por Brasil, México y Estados Unidos. La novela encabezó la lista de bestsellers en Francia a principios de septiembre tras su publicación en agosto y ha vendido unas 35.000 copias. El lunes pasado ganó otro premio francés, el Premio Fnac de Novela, y ha recibido críticas muy favorables.

Orélien, de 38 años, emigró a Canadá en 2010 tras el devastador terremoto de Haití que arrasó su hogar. Él niega haber utilizado IA para escribir su obra.

El detector de IA Pangram, que se utilizó para plantear las acusaciones, ha sido calificado como el estándar de referencia de los detectores de IA. La Academia Goncourt, que supervisa el premio homónimo, retiró el libro de su lista de finalistas debido a los "resultados sistemáticos de los análisis realizados por investigadores y periodistas de prestigio" que sugerían que la obra era, "con toda probabilidad, en gran parte producto de la inteligencia artificial".

(Foto: composición propia).

La editorial francesa de Orélien afirmó que este comenzó a escribir la novela en 2017 y terminó un borrador en 2019, mucho antes de que la IA generativa estuviera disponible en el mercado. En un comunicado de la semana pasada, Orélien, que es de raza negra, afirmó que había sido víctima de "numerosos ataques racistas" y que "actualmente está recopilando un expediente junto con sus editoriales en Francia y Quebec para demostrar sus afirmaciones".

Samuel Fitoussi, columnista del periódico conservador Le Figaro que se ha autodefinido como "bastante de derecha", ha admitido "formar parte del proyecto colectivo" que hay detrás de la cuenta de X. Sin embargo, el autor niega cualquier motivación política y afirma que defiende "el pacto moral que une a un autor con sus lectores" y que "sensibiliza sobre la escritura generada por IA".

A raíz de las acusaciones sobre la IA, el periódico quebequés La Presse publicó denuncias de plagio en artículos y columnas de opinión escritos por Orélien entre 2012 y 2013. A estas les siguió una investigación de Radio-Canada, que reveló que al menos cinco de las columnas y artículos de opinión de Orélien habían sido copiados parcialmente de textos de otros autores.

La Presse también descubrió, mediante Pangram, que el relato corto de Orélien "Où va le monde", galardonado en 2012, contenía al menos cuatro frases idénticas a las del libro de Louis Pauwels de 1960, "Le matin des magiciens". La Presse se puso en contacto con Orélien, pero éste no respondió.

El escándalo no sólo pone de relieve la fiabilidad de este tipo de detectores, sino que también cuestiona nuestras expectativas respecto a los escritores. Algunos autores franceses sostienen que la IA forma ya parte de nuestras vidas y que la autoría está evolucionando.

Textos en idiomas distintos del inglés y detección mediante IA

Orélien ha declarado: "Las imágenes, las repeticiones, los ritmos son lenguaje vivo, son míos. Mis tradiciones son haitianas y caribeñas". ¿Podría un francés no estándar y muy oral llevar a Pangram a cometer un error?

Para comprobar esta posibilidad, el experto francés en IA Benoît Raphaël presentó dos capítulos de dos, y posteriormente cuatro, novelas haitianas en Pangram. Ambas fueron identificadas correctamente como creadas por humanos.

A continuación, Raphaël introdujo una muestra de la poesía, la prosa breve y los escritos críticos de Orélien publicados antes de 2023, cuando la IA generativa aún no estaba lo suficientemente desarrollada como para producir ese tipo de texto. Estos también fueron identificados como creados por humanos.

Raphaël afirmó que, antes de que estallara este escándalo, había escrito a otro experto en IA para expresarle sus sospechas de que la novela de Orélien se había escrito con la ayuda de la inteligencia artificial. Había detectado los signos reveladores de la prosa generada por IA, incluida la dependencia excesiva de ciertas construcciones retóricas.

¿Hasta qué punto son fiables los detectores de IA?

Algunos estudios han demostrado que Pangram es muy preciso a la hora de detectar el uso de la IA, con una tasa de detección exitosa superior al 95 % y prácticamente sin falsos positivos. Aun así, sí que se dan.

Se ha utilizado para plantear acusaciones sobre otras obras literarias recientes, incluidas las de Jamir Nazir, que fue absuelto oficialmente. Nazir, un escritor trinitense de ascendencia india, explicó al jurado que su proceso de escritura consistía en utilizar herramientas de conversión de voz a texto, seguidas de una edición exhaustiva, debido a sus problemas de salud crónicos.

¿Es aceptable que los autores utilicen la IA?

En la televisión francesa, la difundida autora Virginie Despentes rechazó la semana pasada la idea de que los autores deban rendir cuentas por el uso de la IA. "Thélyson Orélien no tiene por qué justificarse […] No tiene nada que ver con nosotros. Escribe como le da la gana. Basta de Pangram".

Virginie Despentes dijo: "Thélyson Orélien no tiene por qué justificarse" (Foto: Penguin Books).

A Despentes le gustaron las frases cortas de la obra, sus poderosas metáforas y su carácter episódico, que considera rasgos típicos de la escritura contemporánea. Raphaël Doan, cocreador de una historia alternativa de 2023 que escribió abiertamente con ChatGPT, compartió pantalla con Despentes. A pesar de la negación de Orélien, Doan afirmó que creía que el autor había utilizado inteligencia artificial, citando el estilo formulista propio de la IA de su novela, las imágenes trilladas y una trama carente de continuidad, que saltaba de una escena a otra: la IA tiene dificultades para mantener una narrativa en prosa convincente a lo largo de cientos de páginas.

Alexandre Gefen, editor de "Historia cultural de la IA" (2026), comparó a Orélien con un artista del Renacimiento que llenaba su taller con otros artistas que trabajaban a sus órdenes. La autoría, dijo, siempre ha evolucionado con las tecnologías de escritura.

El éxito comercial de la novela de Orélien demuestra que ha logrado crear una voz auténtica que resulta cautivadora para los lectores. Si utilizó la IA para ello, es imposible pensar que sucediera sin una intensa serie de indicaciones y reajustes.

Quizá, en esta era de la IA, la forma en que los escritores la utilicen se convierta en una habilidad que se pueda emplear bien o mal. La literatura de alta calidad incluirá el uso ingenioso de esta nueva tecnología de escritura, mientras que la mala literatura se caracterizará por un uso perezoso o poco original.

Sin embargo, muchos lectores atesoran un pacto implícito con el autor, en busca de un encuentro íntimo con una subjetividad humana diferente. La crítica literaria lleva mucho tiempo cuestionando esto, sobre todo desde la clásica revelación sobre las numerosas manos que contribuyeron a la escritura de las obras de algunos de nuestros autores románticos más venerados, como Dorothy Wordsworth.

Del mismo modo que cabría pensar que esos autores también deberían reconocer la aportación de otras personas a su obra, es razonable pedir a los autores que utilizan la IA que lo revelen. Así, los lectores tendrán la opción de participar en este nuevo juego o de optar por no hacerlo.

(Fuente: The Conversation / varios / redacción propia)

Continuamos descubriéndonos: crean el mapa celular más grande del cerebro humano

El estudio analizó más de 6,3 millones de muestras de casi 1.500 personas y detectó cambios ligados a la edad, a la enfermedad de Alzheimer, Parkinson y esquizofrenia.

El nuevo atlas celular permite estudiar con un nivel de detalle inédito qué cambia en el cerebro con la edad y frente a enfermedades como Alzheimer, Parkinson y esquizofrenia (Foto: Unsplash).

El cerebro humano sigue siendo uno de los territorios más complejos que intenta comprender la ciencia. Está formado por miles de millones de células que cumplen funciones diferentes, se comunican entre sí y tampoco envejecen de la misma manera. A eso se suma otra dificultad: enfermedades como el Alzheimer no afectan por igual a todo el tejido cerebral. Pueden alterar determinadas neuronas y, al mismo tiempo, provocar cambios distintos en las células que las rodean.

Durante mucho tiempo, los investigadores sólo pudieron observar ese enorme territorio desde cierta distancia. Ahora, las nuevas técnicas de análisis celular permiten acercarse mucho más. Un consorcio internacional de científicos construyó el mapa celular más grande realizado hasta el momento de una región del cerebro humano. Para hacerlo, analizó más de 6,3 millones de núcleos celulares correspondientes a 1.494 personas, desde individuos muy jóvenes hasta adultos que alcanzaron los 108 años.

Las muestras incluían cerebros de personas sin enfermedades neurológicas y también de pacientes que habían tenido Alzheimer, Parkinson, esquizofrenia, trastorno bipolar y distintos tipos de demencia. La investigación forma parte de una serie de trabajos publicados en Nature y otras revistas científicas.

La cifra impresiona. Pero lo más importante no es solamente la cantidad de células estudiadas, sino el nivel de detalle que ahora pueden alcanzar los investigadores. A esta escala es posible observar qué genes están activos en determinados tipos celulares, cuáles cambian con el paso de los años y qué diferencias aparecen frente a distintas enfermedades.

Un Google Maps del cerebro

Para entenderlo, puede pensarse el cerebro como una enorme ciudad. Desde un avión se distinguen barrios, autopistas y grandes edificios. Algo parecido ocurre con una resonancia: permite obtener una vista general del territorio. Pero si el objetivo es descubrir qué está fallando en un barrio determinado, hay que acercarse. Primero mirar las calles, después los edificios y, finalmente, entrar en cada casa. Eso es, en cierta forma, lo que permite este nuevo atlas: pasar de una visión general del cerebro a observar qué ocurre en tipos celulares muy específicos.

Los investigadores se concentraron especialmente en la corteza prefrontal dorsolateral, una región ubicada en la parte frontal del cerebro. Allí se desarrollan funciones esenciales para la vida cotidiana, como planificar, tomar decisiones, controlar impulsos, retener información y organizar el comportamiento.

Dentro de esa región, los científicos identificaron 27 grandes tipos de células. Y no estudiaron solamente neuronas. También analizaron células que las sostienen y protegen, otras que participan en la respuesta inmunitaria y algunas relacionadas con los vasos sanguíneos. Eso permite dejar de mirar el cerebro como un tejido uniforme y empezar a comprender cómo responde cada tipo celular frente al envejecimiento o una enfermedad.

Casi todas las células del cuerpo contienen prácticamente el mismo ADN. Una neurona y una célula de la piel comparten, en términos generales, el mismo conjunto de instrucciones. Entonces, ¿por qué hacen cosas completamente diferentes? Porque no activan los mismos genes.

Puede imaginarse el ADN como una biblioteca gigantesca. Todas las células tienen acceso a casi los mismos libros, pero cada una consulta capítulos distintos según la tarea que debe cumplir. Cuando un gen se activa, parte de su información se copia en una molécula llamada ARN. Esa copia deja una pista: al analizarla, los científicos pueden identificar qué genes estaban funcionando dentro de una célula determinada.

Las técnicas utilizadas en estos estudios permiten hacer ese análisis millones de veces. Así, la pregunta deja de ser solamente qué ocurre en una región cerebral. Ahora también puede plantearse de una manera mucho más precisa: qué está pasando dentro de cierto tipo de célula y qué cambia allí con la edad o frente a una enfermedad.

Qué aporta para estudiar el Alzheimer

Hasta ahora, muchas enfermedades del cerebro eran investigadas por separado. Un equipo estudiaba Alzheimer; otro, Parkinson; otro, esquizofrenia. El nuevo proyecto permitió compararlas dentro de un mismo mapa celular. Así, los investigadores pudieron detectar qué alteraciones aparecen en varios trastornos y cuáles parecen más características de uno en particular.

En Alzheimer, por ejemplo, observaron cambios no sólo en determinadas neuronas, sino también en células relacionadas con la respuesta inmunitaria del cerebro y con los vasos sanguíneos. Eso no significa que hayan encontrado la causa de la enfermedad ni una cura. El avance es otro: permite acotar dónde buscar.

Si antes los científicos intentaban encontrar una falla revisando una ciudad entera, ahora pueden comenzar a señalar en qué edificio es más probable que esté el problema. Todavía falta descubrir qué ocurre allí, pero tener una dirección más precisa puede orientar mejor las próximas investigaciones.

Otra parte del proyecto analizó qué ocurre con las células cerebrales durante la vida. Los científicos estudiaron más de 1,3 millones de núcleos celulares de 284 personas sin enfermedades neurológicas diagnosticadas, desde bebés hasta adultos mayores. El resultado mostró que el cerebro no envejece siguiendo una línea recta.

Durante los primeros años se producen transformaciones muy intensas, mientras se forman y reorganizan los circuitos que permiten aprender, hablar, recordar y tomar decisiones. Después aparece una etapa de mayor estabilidad durante buena parte de la adultez.

Los investigadores detectaron señales relacionadas con inflamación, estrés celular y actividad del sistema inmunitario. También observaron modificaciones vinculadas con los ritmos circadianos, el reloj interno que ayuda a regular el sueño y la vigilia. Esto permite hacer una distinción fundamental: envejecer no es lo mismo que enfermarse.

Una célula de una persona de 85 años puede funcionar de manera distinta a una de 25 y, aun así, formar parte de un proceso normal. El desafío es descubrir cuándo un cambio deja de ser una consecuencia esperable de la edad y empieza a convertirse en una señal temprana de enfermedad.

Los genes no determinan todo

El atlas también puede ayudar a interpretar mejor las variantes genéticas asociadas con un mayor riesgo de desarrollar Alzheimer, esquizofrenia y otros trastornos. Tener una de esas variantes no significa necesariamente que una persona vaya a enfermarse. Tampoco implica que actúe de la misma manera en todas las células.

Los nuevos mapas permiten observar precisamente eso: una alteración genética puede tener pocos efectos en gran parte del cerebro y, al mismo tiempo, modificar profundamente una población celular determinada. Identificar qué células son afectadas y qué mecanismo cambia dentro de ellas puede abrir nuevas líneas para investigar futuros tratamientos.

El atlas representa un avance importante, pero no es un mapa completo de todo el cerebro. Los investigadores se concentraron principalmente en una región, mientras que enfermedades como Alzheimer o Parkinson afectan circuitos que conectan distintas áreas.

Además, muchas de las muestras provienen de cerebros donados después de la muerte. Eso permite obtener una enorme cantidad de información, pero también impone una limitación: los científicos observan la fotografía final, no toda la película. No pueden saber directamente qué ocurrió dentro de esa misma persona a los 30, 50, 70 y 90 años. Para reconstruir ese recorrido harán falta otros estudios y seguimientos a largo plazo. Aun así, el cambio de escala es enorme.

Con todo, hasta hace relativamente poco, la ciencia podía preguntarse qué región del cerebro estaba afectada. Ahora puede avanzar hacia interrogantes mucho más precisos: qué célula cambió, qué gen modificó su actividad y cuándo comenzó a hacerlo. El nuevo atlas todavía no ofrece una cura, aunque entrega algo fundamental para empezar a encontrar respuestas: un mapa mucho más detallado en dónde buscar.

(Fuente: Agencia de Notiicias Científicas / UNQ / varios / redacción propia)

Agenda Cultural: el Palacio Libertad, antes llamado Centro Cultural Kirchner, presenta sus propuestas para cerrar el mes de la primavera

 El imponente complejo multidisciplinario ubicado en Sarmiento 151, CABA, concluye septiembre con teatro, danza, mucha música y actividades para la niñez. Todo, como siempre, con acceso libre y gratuito para toda la comunidad.

• Mitos y leyendas de Argentina: El desertor

(Foto: prensa Palacio Libertad).

El ciclo organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación presenta un nuevo espectáculo de danza, teatro y música inspirado en una leyenda argentina, con dramaturgia de Luis Ávila, música original de Pablo Torres Flores y dirección general de Daniel Fernández.

Viernes 2 y sábado 3 de octubre, 20:00 - Sala Argentina.
Domingo 4 de octubre, 19:00 - Sala Argentina.

• Dos voces de América: un mensaje para nuestro tiempo

(Foto: prensa Palacio Libertad).

El Coro Nacional de Música Argentina y la Orquesta Sinfónica de la Universidad del Salvador ofrecen obras del estadounidense George Gershwin y del argentino Ariel Ramírez.

Viernes 2 y sábado 3 de octubre, 20:00 - Auditorio Nacional.

• Cavalleria Rusticana, de Pietro Mascagni

(Foto: prensa Palacio Libertad).

El Coro Polifónico Nacional y la Sinfónica Juvenil Nacional Libertador San Martín interpretan el melodrama emblemático del verismo italiano de fines del siglo XIX.

Domingo 4 de octubre, 19:00 - Auditorio Nacional.

• Crepusculares: PAR

(Foto: prensa Palacio Libertad).

En una nueva fecha del ciclo de danza, performance y arte contemporáneo pensado para la luz del crepúsculo, Ana Varela y Rut Pellerano protagonizan "PAR", una obra surgida de la investigación en torno a la danza, el tiempo y su transcurrir.

Sábado 3 y domingo 4 de octubre, 19:00 - La Cúpula.

• Elías Gurevich y Haydeé Schvartz

(Foto: prensa Palacio Libertad).

El dúo de violín y piano se presenta en el ciclo "Clásica y cercana" con obras de Johann S. Bach, Ludwig van Beethoven, Piotr I. Chaikovski y Maurice Ravel.

Sábado 3 de octubre, 18:00 - Salón de Honor.

• Ritmos argentinos, edición folclore

(Foto: prensa Palacio Libertad).

El ciclo federal impulsado por la Red de Casas de la Cultura convoca a Santiago Fiuri (Villa María, Córdoba), Kevin Mac Cabe (Capitán Sarmiento, Buenos Aires) y Nicolás Olivieri (Albardón, San Juan).

Viernes 2 de octubre, 17:00 - Plaza seca.

• Banda Sinfónica Nacional de Ciegos

(Foto: prensa Palacio Libertad).

El organismo dirigido por Lucía Zicos ofrece el programa "Geografías del alma", con obras de Paul Dukas, Julián Aguirre, Astor Piazzolla, John Williams, Max Richter y Eric Whitacre.

Miércoles 30 de septiembre, 20:00 - Auditorio Nacional.

• Actividades para la niñez

(Foto: prensa Palacio Libertad).

Las salas del tercer piso se llenan de música, arte y diversión para los niños y las familias, con talleres multiedad de juego y construcción, un atelier de amuletos, cortometrajes de animación, rondas de canciones para los más pequeños y espectáculos musicales a cargo de Caqui, Tan Gurí y Letu Ruibal.

Sábados, domingos y feriados, 14:00 a 20:00 - Tercer piso.

(Fuente: prensa Palacio Libertad / redacción propia)

Se viene la 57ª Reunión Nacional de Bibliotecarios: patrimonio, identidad y comunidad

Bajo el lema "Patrimonio, identidad y comunidad: Bibliotecas, Archivos y Museos construyendo tejido social", el encuentro invita a profesionales de la información, la archivística y la museología a compartir experiencias, reflexionar sobre el valor de los acervos y fortalecer la cooperación institucional. La participación es gratuita, con bono contribución opcional.

(Foto: prensa ABGRA).

La 57ª Reunión Nacional de Bibliotecarios se realizará del 6 al 9 de octubre de 2026 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El encuentro, organizado por la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA), tendrá entrada gratuita, con bono contribución opcional, y se desarrollará en bibliotecas emblemáticas y otros espacios académicos y de investigación de la ciudad.

Bajo el lema "Patrimonio, identidad y comunidad: Bibliotecas, Archivos y Museos construyendo tejido social", la edición de este año invita a participar también a profesionales de la archivística y la museología. En este marco, se llevará a cabo una de las jornadas de la XVII Jornada Nacional de Bibliotecas y Archivos de Museos (JOBAM).

Un espacio de reflexión y construcción colectiva

La Reunión propone un espacio de reflexión sobre el valor estratégico de los acervos y el papel de las instituciones culturales en la construcción de una sociedad más justa, informada y culturalmente soberana.

Bibliotecas, Archivos y Museos no son meros depósitos de documentos y objetos, sino instituciones dinámicas que fortalecen el tejido social. A través de sus servicios y colecciones, brindan apoyo a la educación, la investigación, el desarrollo social y la salud, al tiempo que resguardan la memoria colectiva y el patrimonio que nos define.

El encuentro invita a las y los profesionales a compartir experiencias de colaboración, intercambiar conocimientos y debatir sobre las estrategias necesarias para consolidar estas instituciones como bienes públicos al servicio de la comunidad.

Ejes temáticos

• Los acervos como bien público y derecho ciudadano. Reflexiones sobre la soberanía informativa y el acceso democrático al conocimiento. El papel de los archivos y las bibliotecas en la construcción de la memoria colectiva y la identidad nacional.

• Incidencia en sectores estratégicos: salud, educación y desarrollo social. La contribución de los servicios de información y los archivos científicos a la toma de decisiones en salud y en el diseño de políticas públicas. El acervo bibliográfico como herramienta pedagógica y motor de transformación social.

• Vinculación interinstitucional y redes de colaboración. Estrategias para fortalecer la cooperación entre bibliotecas, archivos y museos. Experiencias de redes colaborativas orientadas a optimizar los servicios de información y el acceso a la cultura a nivel federal.

• Conservación, preservación y puesta en valor del patrimonio. Desafíos vinculados con la custodia documental y la preservación de los acervos. El reconocimiento de las colecciones privadas como parte del patrimonio común, junto con las técnicas y políticas necesarias para garantizar la integridad de los bienes bibliográficos y documentales.

• Bibliotecas, archivos y museos en la reconstrucción del tejido social. Reflexiones y experiencias sobre el papel de estas instituciones en el fortalecimiento de los vínculos comunitarios, la inclusión, la participación ciudadana y la construcción de una sociedad más solidaria.

Para acceder al programa completo de la Reunión, hacer click aquí.
Para acceder al formulario de inscripción, hacer click aquí.
Para más información, escribir a reunionesnacionales@abgra.org.ar

(Fuente: soybibliotecario.blogspot.com / ABGRA / redacción propia)

Se cumplen 60 años de "Freak Out!", el disco con el que Frank Zappa empezó a dinamitar las reglas del rock

El debut de su banda The Mothers of Invention combinó sátira, crítica social y experimentación para anticipar caminos que luego recorrerían el art rock y el punk. Lanzan una edición especial para conmemorar su sexagésimo aniversario.

(Foto: composición propia).

"Freak Out!", el álbum debut de The Mothers of Invention, apareció en 1966 como una obra difícil de encasillar y terminó convertido en uno de los discos conceptuales más ambiciosos de los primeros años del rock, además de establecer buena parte de las ideas musicales que Frank Zappa desarrollaría durante las décadas siguientes.

A seis décadas de su aparición, el álbum vuelve a ocupar el centro de la escena con el lanzamiento de "Freak Out! (60th Anniversary)", una edición Super Deluxe Box Set publicada por Zappa Records. El lanzamiento, presentado en formato de cinco CDs y Blu-ray, recupera y amplía el material de aquel trabajo fundacional de The Mothers of Invention.

Frank Zappa y The Mothers Of Invention (Foto: zappa.com).

Concebido originalmente como un álbum doble, el trabajo parte de canciones relativamente accesibles para avanzar de manera progresiva hacia terrenos dominados por la experimentación, la disonancia y procedimientos tomados de la música de vanguardia. Ese recorrido permitió a Zappa cuestionar desde adentro las convenciones de la música popular de su época.

El comienzo con "Hungry Freaks, Daddy" funciona como una declaración de principios: frente a las bandas construidas alrededor de ídolos juveniles y canciones románticas, los Mothers propusieron inconformismo, ironía y una mirada crítica sobre la sociedad estadounidense y la propia industria discográfica.

Detrás de esa actitud provocadora aparecía también la capacidad de Zappa como compositor. Las melodías, los arreglos poco convencionales, los cambios inesperados y su guitarra áspera convivían con estructuras que todavía conservaban elementos del pop y el rock tradicional.

(Foto: zappa.com)

El quiebre se profundiza en la segunda mitad. "Trouble Every Day", inspirada en los disturbios de Watts de 1965, introduce una crítica social directa antes de que el disco abandone progresivamente el formato canción y se interne en experimentos con musique concrète, efectos de estudio, métricas cambiantes y pasajes deliberadamente disonantes.

Ese cruce entre música popular y académica, una cultura considerada "alta" y manifestaciones masivas se transformaría en una constante de la obra de Zappa. En "Freak Out!" todavía aparece en estado inicial, pero ya están presentes muchas de las obsesiones que marcarían su carrera.

El resultado fue un disco que amplió los límites de lo que podía contener un álbum de rock y convirtió la libertad individual y la aceptación de las diferencias en parte de su programa artístico. Zappa llevaría luego esas ideas hacia territorios más complejos, pero pocas veces volvería a transmitir con tanta intensidad aquella sensación inicial de que, dentro del rock, prácticamente todo era posible.

(Fuente: Agencia Noticias Argentinas / zappa.com / varios / redacción propia)

Efemérides: 29 de septiembre, Día Mundial del Corazón

Fue instituido hace exactamente 15 años. La Federación Mundial del Corazón con el apoyo de la OMS y la Unesco eligió el 29 de septiembre de 2000 como el primer Día Mundial del Corazón. Ésto obedeció a una estrategia para poder tener la oportunidad de dar a conocer masivamente las enfermedades cardiovasculares, su prevención control y tratamiento.

(Foto: Federación Mundial del Corazón).

Las enfermedades cardiovasculares (ECV) siguen siendo la principal causa de muerte y discapacidad en el mundo de hoy: más de 17,3 millones de personas mueren por enfermedades cardiovasculares cada año y constituyen casi la mitad de los 36 millones de muertes de las enfermedades no transmisibles y se espera que el número de muertes por ECV aumente a 23,6 millones para el 2030.

Alrededor del 80% de estas muertes son prematuras, ocurren antes de los 70 años de edad, restando los años de trabajo más productivos de las personas, lo que puede tener un impacto económico y emocional devastador en las familias de países de ingresos bajos y medianos, donde los recursos humanos y financieros son más limitados para hacer frente a ellos y el costo de la inacción es inmenso.

El incremento de las enfermedades cardiovasculares en dichos países se ha relacionado con la urbanización progresiva que facilitan estilos de vida poco saludables (consumo de tabaco, dietas malsanas, inactividad física y uso nocivo del alcohol).

Para mucha más información y consejos preventivos acerca del tema, se puede acceder a la página de la Federación Mundial del Corazón haciendo click aquí.

(Fuente: World Heart Federation / La Voz / varios / redacción propia)

Científicas argentinas estudian cómo mejorar el presente de las personas en situación de calle prolongada

Las investigadoras conocieron diferentes realidades a través de entrevistas. "Comprender es lo que más nos acerca a intervenir de manera precisa y efectiva", señalaron.

(Foto: Daniel Bustos / Zuma Press / ContactoPhoto).

Milagros Dolabjian y Solange Rodríguez Espínola, investigadoras del Observatorio de la Deuda Social Argentina de la Universidad Católica Argentina (UCA), realizaron un estudio con el fin de mejorar el presente de las personas en situación de calle prolongada. Según un informe del Ministerio de Capital Humano elaborado en base a 19 provincias, hay 4.421 hombres y mujeres que atraviesan esta situación. Del total, más del 50 por ciento habitan la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Lejos del estigma y los datos numéricos, las científicas se entrevistaron de forma directa con quienes atraviesan esa realidad. A través de siete ejes analíticos vinculados a las causas y los orígenes, los por qué de las estadías extendidas, los consumos problemáticos de sustancias, el malestar psicosocial, el lugar que ocupan los vínculos afectivos y las aspiraciones de revertir el presente, el objetivo fue realizar un diagnóstico real para pensar alternativas que superen la mirada sanitaria y habitacional. Es decir, algo más que un techo, un baño y atención médica.  

"Cuanto más se ve este fenómeno, menos preocupación genera. La mirada de terceros se resume en ‘éste está mal de la cabeza’ o ‘está consumido’. Se intentan buscar justificaciones para explicar el hecho de que una persona esté tirada por ahí. Por eso, para poder hacer un cambio real, es necesario hacer un diagnóstico de la situación. Comprender es lo que más nos acerca a poder intervenir de manera más precisa", destacó Rodríguez Espínola, coordinadora del área de Capital Humano y Bienestar del Observatorio.

Por su parte, Dolabjian, quien es becaria del Conicet en la UCA, agregó: "Las políticas públicas en este ámbito deben ser integrales y no quedarse solamente en lo sanitario y lo habitacional. Es fundamental que se trabaje sobre la capacidad de recrear vínculos, los espacios terapéuticos, el apoyo comunitario, las posibilidades de trabajo. Desde el Observatorio, nos parece muy importante visibilizar las necesidades de toda la población, y más aún de los grupos más excluidos y vulnerados".

Lejos de una oficina y una computadora, las investigadoras se entrevistaron mano a mano con personas en situación de calle prolongada para llevar a cabo el estudio. En este sentido, trabajaron sobre siete ejes de análisis para conocer no sólo las causas, sino también para indagar las perspectivas a futuro.

Los tres primeros puntos giraron en torno a la llegada a situación de calle, el por qué de la permanencia larga y las representaciones sociales alrededor de vivir en la calle. Luego, los diálogos se centraron en el consumo problemático, el malestar psicosocial y las estrategias para afrontarlo. Por último, las especialistas indagaron en los vínculos afectivos, las pérdidas y las redes de apoyo, y las posibilidades de reconstruir los proyectos de vida.  

Aunque las entrevistas fueron personales, todas tienen puntos en común vinculados a violencia intrafamiliar, rupturas vinculares tempranas, consumo de sustancias, pobreza estructural, precariedad laboral, abandono escolar, debilitamiento progresivo en las redes de apoyo y circulación persistente por diferentes dispositivos asistenciales, sanitarios y penales.

"La gente suele pensar de manera recortada. Como si todas las personas que están en situación de calle llegaran a esta circunstancia por un consumo problemático, por la pobreza o porque simplemente se fueron de su casa. Lo que advertimos es que el hecho de estar en situación de calle no es algo que se da de un día para otro. Más bien, es un proceso de acumulación de desventajas a lo largo de la vida", explicó Dolabjian.

Pese a que las personas en situación de calle sufren múltiples vulneraciones a los derechos humanos, las investigadoras también muestran un costado optimista y propositivo que supera a las opciones tradicionales. "Los cambios no dependen exclusivamente de recursos materiales o intervenciones específicas, sino de la posibilidad de acceder a relaciones significativas, experiencias de reconocimiento, espacios comunitarios y oportunidades concretas para reconstruir proyectos de vida", subrayaron.

(Fuente: Agencia de Noticias Científicas / UNQ / varios / redacción propia)