La prestigiosa periodista y cronista fue distinguida en Italia por la edición traducida de su libro sobre Silvia Labayru y la memoria de la dictadura. Para quienes prefieran escuchar en vez de leer, facilitamos su compra y descarga en formato audiolibro desde este post.
Leila Guerriero (Foto: archivo Noticias
Argentinas).
La escritora y periodista argentina Leila
Guerriero obtuvo el Premio Strega Europeo 2026
por "La chiamata. Storia di una donna argentina", versión
italiana de "La llamada", la investigación periodística
centrada en la vida de Silvia Labayru durante y después de
la última dictadura cívico-militar argentina.
El galardón distingue cada año a la mejor obra traducida al italiano y publicada en Italia. La traducción estuvo a cargo de María Nicola y la edición fue publicada por la Editorial SUR. Según informó el comité organizador del Premio Strega, el jurado valoró el libro como un "testimonio excepcional" sobre la memoria, la violencia política y la identidad.
En la votación final, la obra de Guerriero recibió 16 de los 30 votos emitidos por un jurado integrado por escritores italianos ganadores y finalistas del Strega. El premio, creado en 2014 durante la presidencia italiana del Consejo de la Unión Europea, busca fortalecer los vínculos culturales entre Italia y la literatura europea contemporánea.
El galardón distingue cada año a la mejor obra traducida al italiano y publicada en Italia. La traducción estuvo a cargo de María Nicola y la edición fue publicada por la Editorial SUR. Según informó el comité organizador del Premio Strega, el jurado valoró el libro como un "testimonio excepcional" sobre la memoria, la violencia política y la identidad.
En la votación final, la obra de Guerriero recibió 16 de los 30 votos emitidos por un jurado integrado por escritores italianos ganadores y finalistas del Strega. El premio, creado en 2014 durante la presidencia italiana del Consejo de la Unión Europea, busca fortalecer los vínculos culturales entre Italia y la literatura europea contemporánea.
(Foto: composición propia).
La investigación de Guerriero demandó más de dos años de trabajo e incluyó entrevistas con Labayru y con personas vinculadas a su historia. El libro también reconstruye el episodio de una llamada telefónica realizada en marzo de 1977 que, según el relato, terminó salvándole la vida.
La obra ya había recibido el Premio Zenda 2023-2024 y superó los 50 mil ejemplares vendidos. Además, fue elegida como el mejor libro de 2024 por la crítica cultural del diario El País.
Nacida en Junín en 1967, Guerriero es colaboradora habitual de medios como El País, La Nación y Rolling Stone. En 2010 recibió el Premio de la Fundación Gabriel García Márquez al Nuevo Periodismo Iberoamericano y sus libros fueron traducidos a varios idiomas. Entre los anteriores ganadores del Premio Strega Europeo figuran Emmanuel Carrère, Amélie Nothomb, Fernando Aramburu y Annie Ernaux.
Para comprar y descargar "La llamada" en formato audiobook, hacer click aquí.
(Fuente: Agencia Noticias Argentinas / varios / redacción
propia)

